庭 No.250 循環する庭

水と空気の健やかな循環がその土地を健全に保ち、ひいてはそこに暮らす人びとを健やかで豊かにしていく…という土中環境を意識する志向が広がりを持って受け入れられている。その背景には、環境を痛める根本原因を知り、それを解決する糸口を見つけたいという多くの人たちの思いがある。その思いに造園界はどのように向き合い、応えているのだろうか。造園家が手がけた、土中の環境を真摯に見つめ、水と空気が循環する庭を実例として紹介する。併せて『土中環境』を著した高田宏臣氏に、その先の土中環境をテーマに語っていただいた。

特集1 循環する庭 Crcurating garden/環境土木研究所、高田造園設計事務所 高田宏臣氏インタビュー 土中環境は次のステージへ
土中環境改善で地域の環境を回復する 天台宗 恵日山普門院 明長寺 造園設計・施工│高田造園設計
高低差を生かした水脈で環境再生する 掛川の家 造園設計・施工│ナインスケッチ
微生物が息づく水循環の庭 街の別荘 造園設計・施工│シツラエ
地域資源で健やかな土壌を育てる ICOR NISEKO 造園設計・施工│parsley
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/自然のふるまいに寄り添う実生の庭 ランドスキップ
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/生態系研究者と造園家の知恵が息づく庭 Veig
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/「水脈」を再生させるさまざまな取り組み 矢野智徳 杜の学校
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/土中環境を公共空間へ実装する取り組み 押田大助 中央園芸
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/発酵の力で土壌に活力を与える 小島植物苑
特別企画 庭づくりの現場で実践する 土中へのアプローチ/土中へ視点を持ち、施主の共感を大切に樹木林と向き合う 宗實久義 エコネット・むねざね
特集2 建築から見た「土中環境」 鼎談 建築界は「土中環境」をどう受け止めているか。 建築家・能作文徳×建築家・川島範久×ランドスケープデザイナー・三島由樹
建築家アンケート 堀部安嗣/武田清明/荒木源希/久保秀朗+都島有美/根市 拓/正田智樹/村越 文
歴史をひもとき未来へつなぐ 永遠の名庭園│第12回 水前寺成趣園 文=町田 香/京都芸術大学准教授